$(document).ready(function() {
  var cartHead = $('#secondary-nav h3 a').text();
  $('#secondary-nav a:not(".active")').html('<span>' + cartHead + '</span>');
});